위대한 탐정들(The Great Detectives)... 일월서각 줄리안 시몬즈 저 현재훈 옮김... 살아 숨쉬는 세계의 명탐정들

'위대한 탐정들(The Great Detectives)', 영국소설 저자- 줄리안 시몬즈 현재훈 옮김, 출판사- 일월서각 1983년 출간

 

 

 

영국의 추리소설가 '줄리안 시몬즈' 의 '위대한 탐정들(The Great Detectives)' 을 읽었습니다. 1983년 일월서각에서 펴낸 이 작품은 세계의 명탐정들에 대한 특별한 뒷이야기로, 추리소설 좋아하는 사람이라면 재미나게 읽을만한 이야기입니다.

 

 

'셜록 홈즈' '네로 울프' '미스 마플' '필립 말로' '에르큘 포와로' '메그레 경감' '엘러리 퀸'... 추리소설 읽기를 좋아하는 사람이라면 한번쯤은 경험해본 이름들일 것입니다. 그렇게 오랜시간 많은 작품들에서 맹활약을 했던 7명의 명탐정들을, 오늘 읽은 '위대한 탐정들(The Great Detectives)' 에선 한꺼번에 만나볼 수가 있었습니다.

 

 

 

이 책 '위대한 탐정들(The Great Detectives)' 은 아이디어가 재미난 작품입니다. 실제 추리소설가인 '줄리안 시몬즈' 가 책속에서도 등장인물로 등장을 해, 위에 언급한 7명의 탐정들의 현재(책이 씌여진 당시의) 모습들을 그려보는 것으로, 소설을 읽으면서 한번쯤은 그려봤던 그림들을 누가(줄리안 시몬즈가) 대신해주는 그런 재미가 있습니다.

 

'네로 울프' 는 그의 단짝이자 보좌관인 '아치 굿윈' 과의 인터뷰를 통해 실종상태인 상황을 전달해주고, '엘러리 퀸' 은 책의 내용과 글발(?)로 실제 '엘러리 퀸' 은 두명일지도 모른다는 가설을 내세우고, '셜록 홈즈' 는 단편 하나로 그의 상황을 대신하는... 총7명의 소설속 명탐정들의 현재 모습 혹은 그들이 살았던 삶에 대해 진짜처럼 이야기하는 것이 오늘 읽은 '위대한 탐정들(The Great Detectives)' 의 주요 내용으로, '줄리안 시몬즈' 의 상상력과 명탐정들이 등장하는 작품속 상황들을 적당히 뒤섞어 재구성한, 탐정들에 대한 재미난 뒷담화 정도되는 이야기입니다. 재치와 귀여움이(?) 넘치는 그런 작품...

 

 

 

'줄리안 시몬즈' 는 이 명탐정들이 나온 소설들을 정말로 많이, 그리고 정독해서 읽었는 모양입니다. 소설속 내용들이나 배경들을 기초로 진짜 실제 인물처럼 그들을 그려내고 있으니까요. 재미난 것은 '아가사 크리스티' 나 '레이먼드 챈들러' 같은 명탐정을 만들어낸 작가들까지 소설속에서 진짜처럼 언급을 한다는 것인데, 거기에 소설속 인물의 원형에 해당한다는 사람까지(말로) 등장을 해서 인터뷰까지 해보이는 재기발랄함까지 선보이며, 특별한 재미를 선사하고 있습니다. 그리고 그런것들이 묘한 리얼리티와 생동감을 만들어내면서 귀여운(?) 재미까지 덤으로 가져다 주고 있구요. 여하튼, 이 소설속에 언급되고 있는 총 7명의 명탐정들을 한번이라도 경험했던 분이라면 읽어볼만한 가치가 충분한 특별한 이야기로, 소설의 소설이랄까 뭐 그런 느낌의 작품입니다.

 

 

 

여담으로,

'줄리안 시몬즈' 의 작품은 저번에 소개해드린 '거미의 여자' 뿐인줄 알았는데(최근에 나온 '블러디 머더' 를 제외하곤...) 이렇게 30년도 더 전에 이런 재미난 작품을 우리나라에서 출간을 했더군요. 어찌어찌 구하게 된 옛날 책이지만, 재미나게 읽었습니다.

 

관련소설...▶[책 읽는 즐거움/절판 희귀 레어] - 거미의 여자... 쥴리안 시몬즈(줄리안 시먼스)... 해문 미스테리 시리즈 4

 

▶[책 읽는 즐거움/꼭 읽어야할 책] - 영국추리작가협회 선정 베스트 미스테리 100편... 꼭 읽어야 할 책, 꼭 읽어야 할 추리소설 목록

 

그것과 더불어...

이 책에 소개된 총 7명의 탐정들 중에서 '렉스 스타우트' 의 '네로 울프' 가 등장하는 작품은 세작품밖에(장편으로만...) 볼 수가 없다는 것이, 너무 안타깝다는 생각이 가장 먼저 들었습니다.

 

 

그리고,

집에 모셔다두고 있는 '미스 마플' 과 '에르큘 포와로' 가 등장하는 '아가사 크리스티 전집' 을 빨리 한권이라도 시작했으면 좋겠다는 생각도 들었구요... 볼 책, 봐야할 책은 넘쳐나는데, 시간이 없다는... 물론, 핑계지만...